Boys volleyball is the fastest-growing high school sport in the country. The boy everyone at the lunch table thinks is behind is standing at the front of a very long line.